Поклик відповідальності
Дарованим мені Богом талантом, у пам’ять про моїх предків, я звертаюся до українських компаній.
Сьогодні перед вами — не пропозиція.
Перед вами — вибір.
Пам’ятник «Мамам України» — це не об’єкт і не проєкт.
Це тиша, яка повинна бути почутою.
Це пам’ять, яка не має права залишитися без форми.
Він постане там, де знайдеться воля зробити крок назустріч цій пам’яті.
Компанія, яка візьме на себе фінансування його створення, разом із міською адміністрацією визначить місце, де ця робота стане частиною міського простору — і частиною людської історії.
Я відмовляюся від будь-якої авторської винагороди.
У цьому рішенні не може бути вигоди.
Тільки відповідь на питання — ким ми є.
Нехай цей пам’ятник стане спільним даром українським матерям — знаком любові, що переживає втрати, і гідності, що не піддається руйнуванню.
— MFF
P.S.
Ці скульптури будуть створюватися з реальних уламків війни — без зміни їхньої первісної форми.
Кожен фрагмент зберігатиме свою пам’ять.
Метал проходитиме шлях очищення і перетворення, вкриваючись нікелем — не лише заради довговічності, а як жест збереження і світла.
Фінансування проєкту здійснюватиметься через благодійний фонд The Soul of Ukraine Foundation, Inc. (США), що має статус 501(c)(3), який передбачає податкові пільги для благодійників.
Те, як війна може набути форми мистецтва, можна побачити у роботі The Holy Mandylion →
A Call to Responsibility
By the talent granted to me by God, and in memory of my ancestors, I address this to Ukrainian companies.
What stands before you is not a proposal.
It is a choice.
The monument Mothers of Ukraine is not an object, nor merely a project.
It is a silence that asks to be heard.
A memory that must be given form.
It will rise where there is the will to step towards that memory.
The company that undertakes to fund its creation, in partnership with the relevant city administration, will determine the place where this work enters the fabric of a city — and of human history.
I waive any author’s fee.
There is no gain in this decision.
Only an answer to the question of who we are.
May this monument stand as a shared offering to the mothers of Ukraine — a gesture of love that endures loss, and dignity that cannot be broken.
— MFF
P.S.
These sculptures will be created from authentic fragments of war — preserved in their original form, without mechanical alteration.
Each piece will carry its own memory.
The metal will undergo a process of refinement and transformation, becoming plated with nickel — not merely for durability, but as an act of preservation and light.
Funding for the project will be administered through The Soul of Ukraine Foundation, Inc. (USA), a registered 501(c)(3) charitable organisation, offering applicable tax benefits to donors.
A glimpse of how war may be transfigured into art can be seen in The Holy Mandylion →
